???

久しぶりに投稿したら、12月11日と18日の投稿の間に表示されてしまいました。

???なぜに???

あっ!・・・わかったw。

失礼いたしました。

 

トライアル…。

随分とブログ、お休みしてしまいました…スミマセン。

この1カ月、まぁ受験生は若干2名抱えているのですが、こちらも負けじと朝から晩まで半導体及び分析化学系の勉強を進めると同時に、実ジョブシュミレーションで、如何に1日2000ワード以上に翻訳スピードを上げるかやっていました。

…なんとかスピードも内容理解も進んできたようなので、トライアルを受けるべくCVを見直して、今週中に、3~5社に応募したいと思います。(決意表明…しないとコワイ。)